Le saviez-vous ?

+ Le titre original Crossing Jordan est un jeu de mots sur le prénom de l'héroïne et sur la métaphore biblique des Hébreux traversant le fleuve Jourdain, le passage entre la vie et la mort.

+ La série appartient au même univers fictif qu'une autre série diffusée sur NBC : Las Vegas. Trois crossovers entre les deux séries ont d'ailleurs déjà eu lieux.

+ Dans le générique de la saison, Jill Hennessy était la seule à y apparaître.

+ Jill Hennessy était en compétition avec Gillian Anderson pour le rôle de Dana Scully dans la série X-Files.

+ Jill a ouvert son propre restaurant dans le New Jersey. Elle en est la patronne.

+ La série a fait une pause pour la saison 2003-2004 car Jill Hennessy était enceinte et sa grossesse ne devait pas être introduite à la série.

+ La série a accueilli plusieurs guests stars dont Henri Wickler, plus sonnu sous le nom de Fonzy.

+ La musique est très importante dans la série. Nous pouvons souvent entendre des morceaux de groupes connus. Par exemple, dans la saison 5, onentend Beck, les Rolling Stones, Kiss ou Elvis Costello.

+ En mai 2006, la série a fêté son 100ème épisode. Il s'agit du dernier épisode de la saison 5.

+ Au Québec, la série est intitulée Témoin Silencieux.

+ Dans les épisode 220 et 416, apparaît le frère de Woody Hoyt, Calvin "Cal" Hoyt. Cet acteur n'est pas seulement le frère de Woody dans la série puisqu'il s'agit de Charlie O'Connell, la frère de Jerry O'Connell.

+ 11 Septembre :

La série était censée débuter le 11 Septembre 2001 mais les attaques terroristes ont évidemment repoussé sa diffusion.

+ Crossover :

Lors de la saison 6 de Preuve à l'appui, afin de booster ses audiences, un crossover a été organisé avec l'autre série de NBC, Las Vegas. Molly Sims et Josh Duhamel sont ainsi apparus dans la série. De leurs cotés, Jill Hennessy et Jerry O'Connell sont venus dans Las Vegas. Le personnage de Woody entamant une relation avec celui de Sam Marquez, l'acteur est apparu dans 5 autres épisodes et Vanessa Marcil est venue à deux reprises dans Preuve à l'appui.

+ Le récurrent devenu régulier :

Jerry O'Connell n'était pas régulier dans les trois premières saisons de la série mais récurrent. Il est devenu régulier pour les trois dernières.

+ Médecins légistes :

Plusieurs acteurs et actrices se sont succédés au fil des saisons dans le rôle du médecin légiste. En saison 1, il s'agissait de Mahershalalhashbaz Ali; en saison 2 de Lorraine Toussaint; en saison 3 de Ivan Sergei; en saison 6 de Brooke Smith; et il n'y en a pas eu en saisons 4 et 5.

+ Attention femme enceinte :

La 3ème saison de la série fut retardée de 6 mois pour cause de grossesse de Jill Hennessy.

+ Chanteuse de l'ombre :

Actrice... et chanteuse, Jill Hennessy a enregistré quelques chansons qui figurent sur la bande originale de la série.

+ Fan dans la vie, fan dans la série :

Fan du groupe Indigo Girls, Jill Hennessy a décidé de faire un petit clin d'oeil au duo dans la série. Un poster du groupe trône en effet dans la cuisine de Jordan !

+ Jill ou pas Jill ?

Créateur du show, Tim Kring n'était pas très enclin à recruter Jill Hennessy pour le rôle principal, l'impulsive Jordan Cavanaugh. Sur le C.V. de l'actrice ne figuraient qu'un rôle récurrent dans New York District et une interprétation de Jackie Kennedy dans un téléfilm. Des rôles très éloignés du personnage de Jordan... Ce n'est qu'après l'avoir rencontré et l'avoir entendu prononcer très naturellement des gros mots que Tim Kring commença à être intéressé par la personnalité de Jill Hennessy !

 

(source allociné)