47 fans | Vote

#303 : Confession interdite

Titre original : "'Til Death Do Us Part"

Réalisé par : Michael Gershman   Ecrit par : Damon Lindelof & Tim Kring
1ère Diffusion USA : 14/03/2004   1ère Diffusion FR : 03/10/2004

Sandra Mac Gregor est retrouvée morte à coté de l'église Sainte Inez. Le père Paul, un prêtre de la paroisse a découvert le corps. Il s'agit d'un ancien petit ami de Jordan quand ils étaient au lycée. Ce dernier connait l'assassin et les raisons du crime mais il ne peut pas le révéler à Jordan car il est lié par le secret de la confession.

Macy, Bug et Peter enquêtent sur la mort de Carlton Pritchard. Tout semble révéler une mort accidentelle sauf la toxicologie qui révèle un taux important de mercure dans son organisme. Macy demande à l'inspecteur Capra d'ouvrir une enquête lorsqu'il découvre que Mr Pritchard est déjà le 5ème époux de Frances. Est-ce une veuve noire?

Popularité


4 - 1 vote

Plus de détails

Confession interdite

 

Peter: Vous cherchez quelque chose en particulier?
Garret: Nope.
Peter: Quelque chose d'étrange sur la scène?
Garret: Pas vraiment.
Pierre: Quel est le motif de suspecter un acte criminel?
Garret: la loi des moyennes.
Peter: Maintenant, c'est cryptique.
Garret: Tu veux le faire?
Peter: Hell ya.
Garret: Très bien.

...

Jordan: OK, je ne vois pas pourquoi on ne peut pas passer du temps ensemble, ok. Quel est le problème?
Woody: Le gros problème, c'est qu'il ya toujours une tension sexuelle entre vous et moi Là, je l'ai dit, je l'ai fait.
Jordan: OK, je pensais que s'en alla une fois nous nous sommes embrassés dans Los Angeles.
Woody: Êtes-vous en train de me dire que depuis ce qui s'est passé, vous n'avez pas ressenti quelque chose entre toi et moi?
(Anneaux de la Jordanie téléphones cellulaires, puis les anneaux de Woody téléphone cellulaire)
Jordan: Bonjour, Cavanaugh (en parlant dans le téléphone)
Woody: C'est Hoyt (en parlant dans le téléphone)

...

Jordan: Boy c'est un enfer d'une façon de voir les uns les autres n'est-ce pas? Oh, je suis désolé. Drôle de façon. (Pour prêtre)

...

Garret: Peter, vous occupé?
Peter: Qu'est-ce? Non, juste en tirant cadavres autour. (Tout en tirant un chariot avec un cadavre)
Garret: Je vais prendre ça pour un oui.

...

Woody: Le mari a fait.
Jordan: Je sais, j'ai déjà parlé à Nigel. Il est tout dans un twitter à ce sujet.

...

Peter: ... donc si Mme Pritchard a poussé son mari ...
Garret: Personne ne dit cela.
Peter: C'est vrai. Eh bien, vous êtes genre d'.

...

Capra: Je suis une fille docteur Macy. Nous sommes sensibles. Quand vous venez à nous d'ouvrir une enquête pour homicide nous voulons croire que nous sommes le seul.
Garret: Vous êtes Yankin 'ma chaîne.
Capra: Quand je suis Yankin "votre chaîne vous le saurez. Je veux la rencontrer (Mme Pritchard). Si elle sent bancal vous pouvez creuser qui vous voulez.

...

Jordanie: Que faites-vous?
Woody: je me traverser.
Jordan: Je vois ça. Pourquoi?
Woody: Parce que je suis catholique.
Jordan: Quand est-ce arrivé?
Woody: Quand ils m'ont baptisé.
Jordan: D'accord. Comment ai-je pas au courant?
Woody: Eh bien, si vous arrive de se réveiller dans mon appartement, un dimanche matin, vous sauriez que vous seriez aller à la messe avec moi.

...

Garret: Alors, qu'en pensez-vous?
Capra: Je pense qu'elle aime vraiment au fromage grillé.
Garret: C'est très astucieux.
Garret: Vous avez dit que vous signer sur les exhumations si vous pensiez qu'elle était bancal. Tu me regardes dans les yeux et me dire qu'elle n'est pas bancal.
Capra: Envisager l'enquête ouverte. Un conseil cependant, ne dites pas bancal Doc, ça ne sonne pas à droite en sortant de votre bouche.

...

Bug: Je pense que nous avons une une avance sur Andre Deutch.
Garret: Est-ce que le nom supposé signifier quelque chose pour moi?
Peter: C'est le numéro un mari. Ou à la volée premier à en grand Web de la veuve noire.
Garret: Grand fan de films pour la télévision sommes-nous Peter?
Peter: Je suis un insomniaque et un ancien toxicomane. Lorsque vous ne pouvez pas prendre de somnifères, Lifetime Network est tout ce que t'as.

...

Jordan: Que faites-vous quand vous savez quelque chose que vous ne pouvez pas parler? Parce que si vous ne vous êtes un rat, et si vous n'avez pas alors il va juste te ronger.
Max: Bienvenue dans mon monde. Tout ce que je sais, c'est la vérité n'est pas toujours te libérer.
Jordan: C'est pas aider.
Max: Vous avez demandé.
Jordanie: Bon, d'accord. Donc, je pense que je vais remplir mon obligation familiale pour garder des secrets.

'Til death do us part

Peter: Looking for anything specific?
Garret: Nope.
Peter: Something strange about the scene?
Garret: Not really.
Peter: Any reason to suspect foul play?
Garret: Law of averages.
Peter: Now that’s cryptic.
Garret: Wanna do it?
Peter: Hell ya.
Garret: Okay.

...

Jordan: OK, I just don’t see why we can’t hang out together, ok. What’s the big deal?
Woody: The big deal is there’s still a sexual tension between you and I. There, I said it, I did it.
Jordan: OK, I just assumed that went away once we kissed out in LA.
Woody: Are you trying to tell me that since that has happened, you haven’t felt anything between you and I?
(Jordan’s cell phone rings, then Woody’s cell phone rings)
Jordan: Hello, Cavanaugh (speaking into the phone)
Woody: This is Hoyt (speaking into the phone)

...

Jordan: Boy this is a hell of a way to see each other isn’t it? Oh, I’m sorry. Heck of a way. (To priest)

...

Garret: Peter, you busy?
Peter: What? No, just pulling dead bodies around. (while pulling a gurney with a corpse)
Garret: I’m gonna take that as a yes.

...

Woody: The husband did it.
Jordan: I know, I already talked to Nigel. He’s all in a twitter about it.

...

Peter:…so if Mrs. Pritchard pushed her hubby…
Garret: Nobody’s saying that.
Peter: Right. Well you kind of are.

...

Capra: I’m a girl Dr. Macy. We’re sensitive. When you come to us to open a homicide investigation we want to think we’re the only one.
Garret: You’re yankin’ my chain.
Capra: When I’m yankin’ your chain you’ll know it. I want to meet her (Mrs. Pritchard). If she smells wonky you can dig up whoever you want.

...

Jordan: What are you doing?
Woody: I was crossing myself.
Jordan: I can see that. Why?
Woody: Because I’m catholic.
Jordan: When did this happen?
Woody: When they christened me.
Jordan: Okay. How did I not know that?
Woody: Well if you happen to wake up at my apartment on a Sunday morning you would know because you’d be going to mass with me.

...

Garret: So what do you think?
Capra: I think she really likes grilled cheese.
Garret: That’s very astute.
Garret: You said you would sign off on the exhumations if you thought she was wonky. You look me in the eye and tell me she’s not wonky.
Capra: Consider the investigation opened. A word of advice though, don’t say wonky Doc, it doesn’t sound right coming out of your mouth.

...

Bug: I a think we got a lead on Andre Deutch.
Garret: Is that name suppose to mean something to me?
Peter: It’s husband number one. Or the first fly to tall into the black widow’s web.
Garret: Big fan of TV movies are we Peter?
Peter: I’m an insomniac and a recovering addict. When you can’t take sleeping pills, Lifetime Network’s all you got.

...

Jordan: What do you do when you know something that you can’t talk about? Because if you do you’re a rat, and if you don’t then it’s just gonna eat away at ya.
Max: Welcome to my world. All I know is the truth doesn’t always set you free.
Jordan: That’s no help.
Max: You asked.
Jordan: OK, great. So I guess I’ll just fulfill my familial obligation to keeping secrets.

Kikavu ?

Au total, 18 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Emmalyne 
13.04.2020 vers 14h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
14.03.2018 vers 16h

Daeriss 
15.04.2017 vers 17h

blady 
02.10.2016 vers 16h

EliLecter 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

brucas59 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
La saison sept de Bosch avec Amy Aquino arrive le 25 Juin sur Amazon Prime Video !

La saison sept de Bosch avec Amy Aquino arrive le 25 Juin sur Amazon Prime Video !
La septième et dernière saison de Bosch arrive prochainement sur Amazon Prime Video. Dans celle-ci...

Mahershala Ali endossera le costume de Blade

Mahershala Ali endossera le costume de Blade
L'acteur Mahershala Ali rejoint le film Blade. Il s'agit d'une nouvelle adaptation centrée sur le...

Mahershala Ali aura son étoile en 2020

Mahershala Ali aura son étoile en 2020
Mahershala Ali obtiendra son étoile sur le célébre Walk of Fame d'Hollywood en 2020.  La chambre de...

Mahershala Ali développe le projet de film Solitary

Mahershala Ali développe le projet de film Solitary
Mahershala Ali est impliqué dans un projet de film pour la société de production Fox Searchlight. Il...

Ivan Sergei rejoint le casting de BH90210

Ivan Sergei rejoint le casting de BH90210
Ivan Sergei rejoint le casting de la fausse télé-réalité BH90210 dans laquelle les acteurs jouent...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Qui aimeriez-vous revoir sur le petit écran ?

Total : 29 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Sonmi451, Avant-hier à 09:49

Un petit passage dans "Préférences" pour voter aux bannières, aux thèmes et vous y gagnerez mes remerciements. ^^

Sas1608, Hier à 14:40

Nouveau design sur le quartier Once Upon A Time. Storybrooke passe au vert ! Merci beaucoup à Locksley !

Locksley, Hier à 16:32

Avec plaisir

mnoandco, Aujourd'hui à 17:55

Nouveaux sondages sur Blacklist, A Discovery of Witches, pas besoin de connaître les séries : un clic, un com' (pas obligé), ça va vite. Merci

Misty, Aujourd'hui à 17:58

Nouveau sondage sur Les 4400 concernant le reboot. Venez participer

Viens chatter !