47 fans | Vote

#312 : Un corps dans l'océan

Titre original : "Dead In The Water"

Réalisé par : Stephen Williams   Ecrit par : Gary Glasberg
1ère Diffusion USA : 23/05/2004   1ère Diffusion FR : 21/12/2004

Après une grosse tempête, le cadavre d'une jeune femme est retrouvé sur la plage. Celui-ci a passé un long moment dans l'eau. Il s'agit de Sarah Corday, une fugueuse qui a disparu depuis 7 ans. Jordan, Peter, Nigel et Woody sont sur l'affaire. Ils vont devoir retrouver qui l'a tué mais également ce qu'est devenu sa petite fille.

Garret et Bud enquêtent sur la mort du Dr Seaton à la suite d'une opération de chirurgie esthétique. Il a reçu une injection d'antibiotique dont il était allergique et a fait un choc anaphylactique. Qui a fait cela et pourquoi?

Popularité


4 - 1 vote

Plus de détails

Un corps dans l'océan

 

...

Woody: Tout va bien Jordanie? Vous n'avez rien dit depuis que nous avons quitté le stationnement.

...

Bug: Combien d'années ai-je fait cela maintenant?
Garret: Pas tant que votre serviteur. Pourquoi?
Bug: Vous pensez que, après quelques centaines de meurtres et j'aimerais cesser d'être un surgeon pour un joli visage.
Garret: Eh bien ce joli visage n'est pas tout à fait la sienne.

...

Woody: Il va bien se passer.
Jordan: Non, il ne va pas bien, il ne quitte jamais la barre.
Woody: C'est un barman Jordanie, c'est ce que les barmans faire.
Jordan: Ecoutez, les gars s'entendent. J'ai besoin de vous pour lui parler.
Woody: Il a sorti une arme sur moi.
Jordan: C'est collage pour lui. Il se sent à l'aise avec vous.
Woody: Il a dit qu'il allait me fusiller.
Jordan: Voir vous les gars sont plus proches que ce que je pensais.
Woody: Oublie ça.

...

Jordanie: doigts sont passés de l'exposition.
Peter: Ouais créatures de la mer, et souffrant de la faim.

...

Woody: Je dois vous dire Jordanie, j'ai eu un mauvais pressentiment à propos de celui-ci. Vous voyez casier judiciaire de ce gars?
Jordan: Oui, à quelle page?

...

Lily: Ecoute la Jordanie, ce n'est pas souvent que je peux être porteur de bonnes nouvelles. Parents de Sara ont connu l'enfer. Je veux être là quand ils rencontrent leur petite-fille pour la première fois. On va trouver cette petite fille .... il faut.

...

Peter: Alors, nous sommes à la recherche d'une fille disparue et un gars qui n'existe pas. Mmm, c'est difficile.
Lily: Ne m'en parle pas.

...

Bug: Combien d'années ai-je été doin 'ce moment?
Garret: Pas autant que votre serviteur, pourquoi?
Bug: On pourrait penser après quelques centaines de meurtres je cesser d'être un tel aspirer pour un joli visage.
Garret: Eh bien ce joli visage n'est pas tout à fait la sienne.

...

(Woody frappe à la porte de la Pougue)
Max: Kid, je suis fermé
Woody: C'est contraire à l'éthique pour fermer un bar irlandais.
Max: Heureusement, il existe deux autres dans la rue. (Agitant à Woody) Nuit.
Woody: Allez Max juste un verre s'il vous plaît, j'ai besoin de votre aide .... ouvrir.
(Max ouvre la porte)
Max: Vous devez être désespérée.

...

Nigel: Fille Cher, where've-vous été?
Lily: Oh, l'enfer bureaucratique.
Nigel: Oh, je suis passé par là. Il implique généralement de prendre un numéro et attendre ensuite une dame aux cheveux bleus pour me dire de revenir le lendemain.

...

Lily: Je leur dis que Steven Rhodes pourraient être impliqués, un homme qui, par tous les comptes n'existe pas selon les registres de l'Etat et ils me regardent comme si j'avais trois têtes.
Nigel: Eh bien, cessez de vous inquiéter de vos jolis petits trois têtes, peut-être que cela aidera.

...

Dead in the water

...

Woody: Is everything alright Jordan? You haven’t said anything since we left the parking lot.

...

Bug: How many years have I been doing this now?
Garret: Not as long as yours truly. Why?
Bug: You think after a couple hundred murders and I’d stop being a sucker for a pretty face.
Garret: Well that pretty face isn’t completely her own.

...

Woody: He’ll be fine.
Jordan: No he’s not fine, he never leaves the bar.
Woody: He’s a bar tender Jordan, that’s what bar tenders do.
Jordan: Look, you guys get along. I need you to talk to him.
Woody: He pulled a gun on me.
Jordan: That’s bonding for him. He feels comfortable with you.
Woody: He said he was going to shot me.
Jordan: See you guys are closer than I thought.
Woody: Forget it.

...

Jordan: Fingertips are gone from exposure.
Peter: Yeah, and hungry sea creatures.

...

Woody: I got to tell you Jordan, I got a bad feeling about this one. You see this guy’s rap sheet?
Jordan: Yeah, which page?

...

Lily: Listen Jordan, it’s not often that I get to be the bearer of good news. Sara’s parents have been through hell. I want to be there when they meet their granddaughter for the first time. We’re gonna find this little girl….we have to.

...

Peter: So, we’re looking for a missing girl and a guy who doesn’t exist. Mmm, it’s challenging.
Lily: Tell me about it.

...

Bug: How many years have I been doin’ this now?
Garret: Not as many as yours truly, why?
Bug: You’d think after a few hundred murders I’d stop being such a suck up for a pretty face.
Garret: Well that pretty face isn’t completely her own.

...

(Woody knocks on the door of the Pougue)
Max: Kid, I’m closed
Woody: It’s unethical to close an Irish bar.
Max: Luckily there are two more down the street. (Waving at Woody) Night.
Woody: Come on Max just one drink please, and I need your help….open up.
(Max opens the door)
Max: You must be desperate.

...

Nigel: Dear girl, where’ve you been?
Lily: Oh, bureaucratic hell.
Nigel: Oh, I’ve been there. It usually involves taking a number and then waiting for a blue haired lady to tell me to come back tomorrow.

...

Lily: I tell them that Steven Rhodes might be involved, a man who by all accounts doesn’t exist according to state records and they look at me like I have three heads.
Nigel: Well, stop worrying your pretty little three heads, maybe this will help.

...

Kikavu ?

Au total, 18 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Emmalyne 
14.04.2020 vers 11h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
14.03.2018 vers 16h

Daeriss 
15.04.2017 vers 17h

blady 
02.10.2016 vers 16h

EliLecter 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

brucas59 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
La saison sept de Bosch avec Amy Aquino arrive le 25 Juin sur Amazon Prime Video !

La saison sept de Bosch avec Amy Aquino arrive le 25 Juin sur Amazon Prime Video !
La septième et dernière saison de Bosch arrive prochainement sur Amazon Prime Video. Dans celle-ci...

Mahershala Ali endossera le costume de Blade

Mahershala Ali endossera le costume de Blade
L'acteur Mahershala Ali rejoint le film Blade. Il s'agit d'une nouvelle adaptation centrée sur le...

Mahershala Ali aura son étoile en 2020

Mahershala Ali aura son étoile en 2020
Mahershala Ali obtiendra son étoile sur le célébre Walk of Fame d'Hollywood en 2020.  La chambre de...

Mahershala Ali développe le projet de film Solitary

Mahershala Ali développe le projet de film Solitary
Mahershala Ali est impliqué dans un projet de film pour la société de production Fox Searchlight. Il...

Ivan Sergei rejoint le casting de BH90210

Ivan Sergei rejoint le casting de BH90210
Ivan Sergei rejoint le casting de la fausse télé-réalité BH90210 dans laquelle les acteurs jouent...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Qui aimeriez-vous revoir sur le petit écran ?

Total : 29 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Sonmi451, Avant-hier à 09:49

Un petit passage dans "Préférences" pour voter aux bannières, aux thèmes et vous y gagnerez mes remerciements. ^^

Sas1608, Hier à 14:40

Nouveau design sur le quartier Once Upon A Time. Storybrooke passe au vert ! Merci beaucoup à Locksley !

Locksley, Hier à 16:32

Avec plaisir

mnoandco, Aujourd'hui à 17:55

Nouveaux sondages sur Blacklist, A Discovery of Witches, pas besoin de connaître les séries : un clic, un com' (pas obligé), ça va vite. Merci

Misty, Aujourd'hui à 17:58

Nouveau sondage sur Les 4400 concernant le reboot. Venez participer

Viens chatter !